TRADUCTION : Prof. R. Triquet.
ORIGINE : Pays-Bas.
DATE DE PUBLICATION DU STANDARD D’ORIGINE EN VIGUEUR : 30.05.1989.
CLASSIFICATION F.C.I. : Groupe 1 Chiens de berger et de
bouvier (sauf chiens de
bouvier suisses).
Section 1 Chiens de berger.
Sans épreuve de travail.
ASPECT GENERAL : Chien de taille moyenne, de poids moyen, bien musclé, à la construction puissante, bien proportionné. L’expression est intelligente et le tempérament vif.
PROPORTIONS IMPORTANTES : La longueur du corps est supérieure à la hauteur au garrot, le rapport longueur/hauteur au garrot étant de l’ordre de 10/9.
COMPORTEMENT / CARACTERE : Affectueux, obéissant, docile, vigilant, très fidèle et digne de confiance, peu exigeant, endurant, toujours attentif, actif et doué d’une véritable nature de chien de berger.
TETE : Doit être proportionnée au corps, plutôt longue que massive, sans rides et sèche. Chez la variété à poil dur, la tête semble avoir une forme plus carrée, ce qui est une apparence trompeuse.
REGION CRANIENNE :
Crâne : Le chanfrein est droit et parallèle à la ligne du crâne.
Stop : Léger.
REGION FACIALE :
Truffe : Toujours noire.
Museau : Un peu plus long que le crâne. Le chanfrein est
Lèvres : Jointives.
Mâchoires/dents : Fortes et régulières. Les mâchoires étant fermées, les incisives supérieures entrent en contact avec la face antérieure des incisives inférieures (mâchoires en ciseaux).
Yeux : De couleur sombre, de grandeur moyenne, en forme d’amande, légèrement oblique (et non ronds en boule de loto).
Oreilles : Plutôt petites que grandes. En action, elles sont dressées et portées en avant, attachées haut. Pas en forme de cuiller.
COU : On demande un cou pas trop court, sec, sans fanon, se fondant dans la ligne supérieure du tronc.
CORPS : Solide.
Dos : Court, droit et robuste.
Rein : Solide, ni long ni étroit.
Croupe : Ni courte ni avalée.
Côtes : Légèrement cintrées.
Poitrine : La poitrine est haute mais pas étroite. La région sternale se prolonge harmonieusement dans la ligne du ventre.
QUEUE : Au repos, elle pend droit ou en formant une légère courbe. Elle atteint la pointe du jarret. En action, elle est portée élégamment relevée. Elle n’est jamais enroulée ; elle ne tombe pas sur le côté.
MEMBRES
MEMBRES ANTERIEURS : Forts, bien musclés, avec une bonne ossature. Bien d’aplomb, tout en ayant le canon métacarpien suffisament souple.
Epaule : Bien attachée. Omoplate oblique.
Bras : De bonne longueur.
MEMBRES POSTERIEURS : Forts, bien musclés, avec une bonne ossature. Angle du grasset moyen, ce qui donne une cuisse pas trop oblique.
Jarret : Jarret moyennement coudé, de sorte que le canon métatarsien est à la verticale de l’ischion. Il n’y a pas d’ergots.
PIEDS : Doigts bien serrés et cambrés, ce qui évite le pied long. Ongles noirs. Coussinets élastiques, de couleur foncée.
ALLURES : Dégagées, souples, franches. Les allures ne doivent pas être contraintes mais elles ne doivent pas non plus être trop légères ni avoir trop d’amplitude.
ROBE : On distingue trois variétés selon la nature du poil :
a) poil court
b) poil long
c) poil dur
POIL :
COULEUR :
TAILLE:
Hauteur au garrot : Mâles : 57 à 62 cm.
Femelles : 55 à 60 cm.
DEFAUTS : Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité.
DEFAUTS ELIMINATOIRES :
Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d’ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
N.B. : Les mâles doivent avoir deux testicules d’aspect normal complètement descendus dans le scrotum.